Language.Exchange

Ich lerne Deutsch, seit ich in letzter Zeit in Deutschland (Hessen) wohne. Ich muss die A1-Prüfung ablegen und vorzugsweise ein gesprochenes Deutsch haben. Meine Muttersprache ist Russisch, ich verstehe auch Belarussisch, Ukrainisch. Ich verstehe ein wenig: Englisch.Ich bin geboren, aufgewachsen und bin oft in Südrussland unterwegs.
Geschichte, Recht, Reisen, Politik, Reparaturen mit eigenen Händen sind der Bereich meiner Interessen. In Deutschland habe ich keine Bekannten und Freunde. Die Unkenntnis des Deutschen beschränkt mich sehr in der Kommunikation.
Mein Russisch ist immer gut und relevant - es wird von mir erfolgreich in staatlichen Institutionen verwendet, um Artikel zu schreiben, zu kommunizieren, in Gerichten in Russland zu arbeiten.

Я изучаю немецкий так как живу последнее время в Германии (Гессен). Мне необходимо сдать экзамен А1 и, желательно, иметь разговорный немецкий. Мой родной язык - русский, так же я понимаю белорусский, украинский. Немного понимаю: английский. Я родился, вырос, часто бываю на юге России.
История, право, путешествия, политика, ремонт своими руками - сфера моих интересов. В Германии у меня нет знакомых и друзей. Незнание немецкого очень ограничивает меня в общении.
Мой русский всегда хорош и актуален - он успешно используется мной в государственных учреждениях, для написания статей, общения, работы в судах России.

Übersetzen